اصطلاحات اشتباه در کلاسهای زبان.........

[مارال]

 

اشتباه: خسته نباشید Don’t be tired or more power to you

صحیح: در چنین موقعیتی در کلاس درس بهتره از Thank you sir یا I enjoyed your class, Sir یا good job استفاده بشه

****************

اشتباه: پدرم دراومد. My father came out

صحیح: I had one of those days, I had a tough time

**************

اشتباه:اومد حرف بزنه راه رفت he came to talk but he walked

صحیح: whenever he opens his mouth, he put his foot in it.

***********

اشتباه: چای چسبید. The tea stuck

صحیح: The tea gave me a real buzz

[tmb_91]

thanks maral

[gohartaban]

thanks

[xerxes.haka]

سپاس

[hasan karbordi ghalesara]

عالی بود

[abol71]

عالی بود.به امید مطالب بیشتر.

[Toktam_N]

My father came out       

[*Kid]

@};-

[hastia]

مرسی اما آخه کی می اد اینطوری این جور اشتباهات رو بگه .بابا دیگه اتقدر ها هم....

[mahdiano]

@};-

[Afshani]

ممنون مارال .. جالب بود.

ویرایش شده 10 دی، 1392 توسط Afshani